20231126 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi
宣教 关怀
昔在、今在、永在的天父上帝,感谢祢恩待阿谦宣教士, 今年回砂拉越述职三个月半,拜访教会又与家人朋友相聚, 非常喜乐。更感恩的是,阿谦回到泰国后, 收到一间本地学校校长的接纳, 请她在2024年负责英文教数学和科学的课程, 并承诺提供签证给她。恳求上帝带领,签证顺利获得泰国政府批准, 阿谦也能适应新环境和新学校。 耶和华以勒也为阿谦预备合适的房子,使她有一个安全的住处, 能专心工作与宣教。奉主耶稣基督的名,阿们。
Missionary Care
Heavenly Father, thank You for Your goodness to our missionary Judith, who returned to Sarawak this year for a three-and-a-half-month home assignment, where she had the joy of visiting churches and spending time with her family and friends. We are even more thankful that upon her return to the missions field, Thailand, she received an offer from the principal of a local school to start an English-medium math and science program in 2024, and the principal promised to provide her with a visa. We pray for God’s leading, the visa will be successfully approved by the Thai government, and Judith would able to adapt to her new environment and school. May God also prepares a suitable house for Judith so that she can have a safe place to live and focus on her work and mission. In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.
Doa Penjagaan Misi
Bapa Surgawi, kami bersyukur atas kemurahan yang Engkau tunjukkan kepada misionari Judith, yang kembali ke Sarawak tahun ini untuk “home assignment” selama tiga bulan, di mana dia mengunjungi gereja-gereja dan bersekutu dengan keluarga dan temannya. Kami memuji-Mu, Tuhan, sekembalinya ke Thailand, Judith menerima tawaran daripada Guru Besar sebuah sekolah tempatan yang akan memulakan program Matematik dan Sains dalam bahasa Inggeris pada tahun 2024. Pihak sekolah juga berjanji untuk memberi Judith visa. Kami mohon berkat Tuhan, supaya visa tersebut diluluskan oleh Kerajaan Thailand, dan Judith dapat beradaptasi dengan sekolah barunya. Tuhan, Engkau juga menyediakan rumah yang sesuai untuk Judith, agar dia dapat tinggal dengan aman dan dapat fokus pada pekerjaan dan misinya di Thailand. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.