20230820 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi

宣教关怀

阿爸天父，今年八月是第二次世界大战时，日本遭受原子弹轰炸的七十八周年纪念。我们呼求祢怜悯日本，祢的永恒国度在日本扩张，让所有在二战中受创的心灵得着基督的医治。特别记念宣教士杜阜运牧师和陈思伶师母，以及两位儿女。求天父赐他们智慧和信心，继续在京都推动英语图书馆及英语教室事工。我们感恩，诗巫福源堂在七月到日本短宣，协助举办第一届夏天英语营。求圣灵感动，十七位参与营会的小孩与家长们，都能继续与宣教士保持联系，将来认识基督的福音。奉主耶稣基督的名，阿们。

Missionary Care

Abba Father, this August marks the seventy-eighth anniversary of the atomic bombings of Japan, during World War II. We call upon You to have mercy on Japan, and for Your eternal kingdom to expand in this nation, so that all the broken hearts of World War II may be healed by Jesus Christ. We pray for our missionary couple, Reverend Timothy and Belle, and their two children. Grant them wisdom and faith to continue promoting the English library and English classroom ministry in Kyoto. We are thankful that a Methodist Church in Sarawak went on, in July, a short-term missions trip to Japan to help organize the first summer English camp. May the Holy Spirit move the seventeen children and parents who had participated in the camp. They would keep in touch with the missionaries and even come to know the Gospel. In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.

Doa Penjagaan Misi

Allah Bapa, bulan Ogos ini menandai peringatan tujuh puluh lapan tahun bom atom meletup di Jepun, pada masa Perang Dunia Kedua. Kami mohon, Tuhan, agar kerajaan-Mu yang kekal berkembang di Jepun, sehingga semua hati yang hancur akibat Perang Dunia II dapat disembuhkan oleh Kristus. Kami berdoa untuk misionari Paderi Timothy dan isterinya Belle, serta dua orang anak mereka. Semoga Bapa memberikan hikmat dan iman kepada mereka untuk terus memperkembangkan perpustakaan bahasa Inggeris dan pelayanan kelas bahasa Inggeris di Kyoto. Kami bersyukur bahwa Gereja Methodist Masland melakukan misi jangka pendek di Jepun pada bulan Julai. Mereka tolong menganjurkan kem Bahasa Inggeris yang pertama. Kami berdoa agar Roh Kudus menggerakkan tujuh belas kanak-kanak dan ibu-bapa yang menyertai kem kali ini untuk terus menjalin hubungan dengan misionari kami sampai mereka mengenal Tuhan Yesus. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.

宣教 关怀

Missionary Care

Doa Penjagaan Misi

宣教关怀