20230101 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi
宣教 关怀
全能的天父, 我们歌颂祢的名, 祢是各样美善恩赐的源头, 在祢里面, 新年有新希望。今年, 砂华人年议会所差遣的34位长期宣教士, 需要祢的同在, 继续火热布道和栽培门徒。恳求圣灵在他们生命中作新的事, 使他们灵命活泼, 成为得胜的基督精兵。宣教部18位部员、干事、工场主任和州内主 任都需要天父力上加力。特别求圣灵感动弟兄姐妹参与今年数码和实 体短宣队, 体验海外跨文化宣教的喜乐。参与者中间更有人愿意奉献自己成为长 期宣教士, 进入神学院读宣教科。一切荣耀归神, 阿们。
Missionary Care
Almighty God, we rejoice for the New Year because You promise to crown the year with Your goodness, and Your paths drip with abundance. In the year 2023, the thirty-four missionaries sent by the Sarawak Chinese Annual Conference need You every hour to bless their works. The 18 Missions Board’s members and three directors also need Your gracious guidance. The digital and in-person short-term missions trips need Your presence to go with them. We pray that many English District’s church members would step out in faith to be the short-term and long-term missionaries who share Christ’s love with the unreached people groups. In Jesus’ name, Amen.
Doa Penjagaan Misi
Bapa Syurgawi yang Mahakuasa, kami menyanyikan pujian bagi nama-Mu. Engkau juga adalah sumber setiap pemberian yang baik, dan di dalam Engkau ada harapan baru untuk tahun baru. Pada tahun ini, 34 misionari jangka panjang yang diutus oleh Persidangan Tahunan Cina Sarawak memerlukan kehadiran-Mu untuk terus menginjil dengan bersungguh-sungguh dan membina murid. Mohon Roh Kudus melakukan perkara baru dalam kehidupan mereka, mengakifkan kehidupan rohani mereka agar menjadi askar Kristus yang menang. 18 ahli jawatankuasa dan pengarah-pengarah Lembaga Misi semuanya memerlukan kekuatan daripada Bapa Syurgawi. Terutamanya kami berdoa agar Roh Kudus memberi inspirasi kepada saudara dan saudari yang mengambil bahagian dalam pasukan misi jangka pendek digital dan fizikal tahun ini, agar mereka mengalami kegembiraan misi silang budaya di luar negara. Bahkan sebahagian daripada peserta sanggup mengabdikan diri untuk menjadi misionari jangka panjang dan memasuki seminari untuk belajar kursus Misiologi. Segala puji hanya bagi Allah, Amin.