20221204 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi
宣教 关怀
天父上帝, 我们为陈兰娟宣教士感恩, 她在疫情中滞留家乡期间, 牧养古晋马当堂, 忠心事奉, 栽培门徒。她亲爱的母亲上个月安息主怀, 求祢将永远的盼望和安慰充满她的心。明年, 她将加入宣教部东南亚的团队, 服事来自不同国家和宗教背景的难民。恳求主基督的宝血保护她, 顺利安顿, 出入平安。又求圣灵保惠师充满她, 灵巧如蛇、驯良如鸽子地在难民中, 寻找拯救迷路的羊。我们奉耶和华尼西的名, 祝福陈兰娟宣教士, 在全新的宣教工场上, 得胜与得人, 使上帝的国度降临在难民中间, 阿们。
Missionary Care
Merciful Father in heaven, we thank You that during the pandemic, our missionary Agnes Chan has carried out great pastoral ministry in Kuching’s Matang Methodist Church. Her beloved mother had gone home to be with the Lord last month. May Agnes and her family members receive eternal encouragement and good hope from the risen Lord Jesus. Now, as she prepares herself to embark on a new missionary journey in the year 2023, working among the refugees in Southeast Asia, we pray that the Holy Spirit strengthens her in every good deed and word. In Jesus’ name, we bless Agnes to be made fishers of men among the desperate refugees, Amen.
Doa Penjagaan Misi
Bapa Syurgawi, kami berterima kasih atas misionari Agnes Chan. Semasa dia tinggal di kampung halamannya oleh sebab wabak itu, dia menggembalakan Gereja Methodist Matang di Kuching dengan setia, dan membangunkan murid. Ibunya yang tersayang telah meninggal dunia dalam pangkuan Tuhan pada bulan lalu, mohon Engkau memenuhi hatinya dengan harapan dan penghiburan abadi. Tahun depan, dia akan menyertai pasukan Lembaga Misi di Asia Tenggara, melayani pelarian dari pelbagai negara dan agama. Kami berdoa agar darah Yesus Kristus yang berharga melindunginya, menetap dengan lancar, keluar masuk dengan selamat. Mohon Roh Kudus penghibur memenuhi dia, supaya menjadi sepandai ular dan selembut merpati untuk mencari dan menyelamatkan domba yang sesat di kalangan pelarian. Dalam nama Jehovah Nissi, kami memberkati misionari Agnes Chan, di ladang misi yang serba baharu, agar mengatasi dan memenangkan orang, supaya kerajaan Tuhan akan datang di kalangan pelarian, Amin.