20250511 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi
宣教 关怀

Photo by Shinichi Kotoku on Unsplash
慈悲的天父,我们感谢祢差遣杜阜运牧师和陈思伶师母, 在日本宣教第九年了。日本1.2 亿人口中,只有百分之一是基督徒, 我们呼求天父恩膏阜运牧师夫妇,在日本有效地布道与栽培新信徒。 他们所经营的 TOMO 于三月底的学校假期中,举办了第二届春季儿童英文营。哈利路亚, 三天营会的学生出席率达一百巴仙。 求天父带领这些出席者和家长们,越发对基督的福音敞开, 能在宣教士跟进下信靠主耶稣为救主。 求圣灵充满阜运牧师和思伶师母的两个孩子, 升上小学三年级的女儿,以及进入幼儿园年长班的儿子, 赐福他们成为敬畏上帝的人,与父母一起在日本发光。 奉主耶稣基督的名,阿们。
Missionary Care
Heavenly Father, we thank You for sending Reverend Timothy and Mrs. Belle to Japan for their ninth year of missionary service. With only one percent of Japan’s 120 million people being Christians, we call on our Father to anoint Reverend and Mrs. Timothy to effectively preach and nurture new believers in Japan. TOMO, which they run, held its second spring children’s English camp at the end of March during the school vacation. Hallelujah, the attendance of the students at the three-day camp was 100 percent. We pray that these attendees and parents would be more and more open to the Gospel of Christ and would trust in the Lord Jesus as their Savior as the missionaries follow up. We ask the Holy Spirit to fill Reverend and Mrs Timothy’s two children, their daughter who is entering 3rd grade, and their son who is entering the Kindergarten, blessing them to be God-fearing persons who will shine in Japan with their parents. In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.

Photo by Shinichi Kotoku on Unsplash
Doa Penjagaan Misi

Photo by Shinichi Kotoku on Unsplash
Allah Bapa Surgawi, kami berterima kasih kepada-Mu kerana telah mengutus misionari Paderi Timothy dan isterinya Belle untuk menginjil di Jepun selama lapan tahun. Hanya satu peratus daripada 120 juta penduduk Jepun adalah orang Kristian, kami mohon Bapa mengurapi Paderi Timothy dan isterinya agar dapat berkhutbah dan membina jiwa rohani orang-orang percaya yang baru dengan berkesan. TOMO, yang mereka jalankan, mengadakan kem Bahasa Inggeris untuk kanak-kanak pada akhir Mac. Puji Tuhan, kehadiran para murid di kem tiga hari itu mencapai 100 peratus. Kami berdoa agar para peserta dan ibu bapa mereka semakin terbuka terhadap Injil Kristus dan percaya kepada Tuhan Yesus sebagai Juruselamat mereka apabila misionari menjangkau mereka. Semoga Roh Kudus memenuhi kedua-dua anak Paderi Timothy dan Ibu Belle, iaitu anak perempuan mereka yang akan masuk kelas darjah tiga dan anak lelaki mereka yang akan masuk kelas tadika, berkati mereka untuk menjadi orang yang takut akan Tuhan dan memancarkan terang di Jepun bersama ibu bapa mereka. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.