20251102 宣教关怀/Missionary Care/ Doa Penjagaan Misi
宣教 关怀
Photo by Darren Lawrence on Unsplash
无所不在的天父上帝，感谢祢呼召吴晶晶姐妹，她委身一年，在东南亚难民中服事。最近，她的难民学生因玩碟仙而遭遇邪灵干扰，感谢圣灵充满晶晶，陪伴学生面对这属灵争战。今年尾，晶晶就离开宣教工场，回砂拉越卫理神学院读神学系，主俢宣教，准备将来成为长期宣教士。求天父带领晶晶新的旅程，也为难民教育中心预备新的短期和长期老师。奉主耶稣基督的名，阿们。
Missionary Care
Almighty Heavenly Father, we thank You for calling Jing Jing to serve among Southeast Asia’s refugees for one year as a short-term missionary. Recently, her refugee students encountered demonic interference. We thank the Holy Spirit for filling Jing Jing as she accompanied the students during this spiritual battle. At the end of this year, Jing Jing will leave the missions field to return to Sarawak’s Methodist Theological School to study theology, preparing to become a long-term missionary. May God guide Jing Jing in her new journey and prepare new short-term and long-term teachers for the Refugee Education Center. In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.
Photo by Darren Lawrence on Unsplash
Doa Penjagaan Misi
Photo by Darren Lawrence on Unsplash
Allah Bapa Surgawi yang Mahakuasa, kami mengucap syukur kepada-Mu kerana telah memanggil Jing Jing untuk melayani di antara para pelarian di Asia Tenggara selama setahun. Baru-baru ini, murid-murid pelarian yang diajarnya mengalami gangguan roh jahat. Kami bersyukur bahawa Roh Kudus telah memakai Jing Jing untuk menemani murid-murid dalam peperangan rohani ini. Pada akhir tahun, Jing Jing akan meninggalkan ladang misi untuk belajar di Sekolah Teologi Methodist di Sibu, mempersiapkan diri menjadi misionari jangka panjang. Kami berdoa agar Bapa di Surga memimpin Jing Jing dalam perjalanan baru ini dan menyediakan guru-guru jangka pendek dan jangka panjang untuk Pusat Pendidikan Pelarian. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.