{"id":24055,"date":"2025-04-11T14:53:32","date_gmt":"2025-04-11T06:53:32","guid":{"rendered":"http:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055"},"modified":"2025-04-23T16:26:51","modified_gmt":"2025-04-23T08:26:51","slug":"%e6%9d%9c%e9%98%9c%e8%bf%90%e5%ae%a3%e6%95%99%e5%a3%ab%e9%99%88%e6%80%9d%e4%bc%b6%e5%ae%a3%e6%95%99%e5%a3%ab%e5%ae%b6%e4%b9%a6-%e4%ba%ac%e9%83%bd%ef%bc%88kyoto%ef%bc%89%ef%bc%8c%e6%97%a5%e6%9c%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055","title":{"rendered":"202501 &#8211; \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24055\" class=\"elementor elementor-24055\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4276e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4276e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c7f1a3\" data-id=\"8c7f1a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca4b576 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca4b576\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df86553\" data-id=\"df86553\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d868f06 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d868f06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"188\" height=\"202\" src=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icon_kyoto.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24065\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe8f25a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe8f25a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KYOTO, JAPAN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32ed504\" data-id=\"32ed504\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba6fe3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ba6fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">January 2025 Edition<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b3188 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09b3188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NEWSLETTER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a809e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4a809e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fc17a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fc17a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd6650e\" data-id=\"bd6650e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdee968 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdee968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-indent: 50px;\">\u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01<\/p>\n<p style=\"text-indent: 50px;\">\u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002<\/p>\n\n<p style=\"text-indent: 50px;\">\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n<p style=\"text-indent: 50px;\">\u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002<\/p>\n\n<p style=\"text-indent: 50px;\">\n\u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-853588a\" data-id=\"853588a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00e3260 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00e3260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"542\" height=\"406\" src=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-001.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24077\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-001.jpg 542w, https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-001-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1a108 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b1a108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"392\" src=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-002.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24078\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-002.jpg 522w, https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-002-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2775f22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2775f22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c13e6e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c13e6e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3bd4ef\" data-id=\"e3bd4ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07692c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07692c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"364\" src=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-003.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24085\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-003.jpg 572w, https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/202501-003-300x191.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7074c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7074c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d558ff4\" data-id=\"d558ff4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9b45bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9b45bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8feed60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8feed60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002<\/li><li>\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002<\/li><li>\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&#038;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &#038; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002 \u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002 \u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,25,80,82],"tags":[],"class_list":["post-24055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-missionary-letter","category-missionary","category-letter-japan","category-timothybelle"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Author\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8 - Board of Missions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T06:53:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T08:26:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#blogposting\",\"name\":\"202501 \\u2013 \\u4eac\\u90fd\\uff08Kyoto\\uff09 - \\u7802\\u62c9\\u8d8a\\u534e\\u4eba\\u5e74\\u8bae\\u4f1a\\u5ba3\\u6559\\u90e8\",\"headline\":\"202501 &#8211; \\u4eac\\u90fd\\uff08Kyoto\\uff09\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/icon_kyoto.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055\\\/#articleImage\",\"width\":188,\"height\":202},\"datePublished\":\"2025-04-11T14:53:32+08:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T16:26:51+08:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66, \\u5ba3\\u6559\\u89c6\\u89d2, \\u5bb6\\u4e66-\\u65e5\\u672c, \\u675c\\u961c\\u8fd0\\u5ba3\\u6559\\u58eb&amp;\\u9648\\u601d\\u4f36\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=25#listItem\",\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u89c6\\u89d2\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=25#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u89c6\\u89d2\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=25\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=79#listItem\",\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=79#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=79\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=80#listItem\",\"name\":\"\\u5bb6\\u4e66-\\u65e5\\u672c\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=25#listItem\",\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u89c6\\u89d2\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=80#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u5bb6\\u4e66-\\u65e5\\u672c\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=80\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=82#listItem\",\"name\":\"\\u675c\\u961c\\u8fd0\\u5ba3\\u6559\\u58eb&amp;\\u9648\\u601d\\u4f36\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=79#listItem\",\"name\":\"\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=82#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"\\u675c\\u961c\\u8fd0\\u5ba3\\u6559\\u58eb&amp;\\u9648\\u601d\\u4f36\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=82\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#listItem\",\"name\":\"202501 &#8211; \\u4eac\\u90fd\\uff08Kyoto\\uff09\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=80#listItem\",\"name\":\"\\u5bb6\\u4e66-\\u65e5\\u672c\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#listItem\",\"position\":6,\"name\":\"202501 &#8211; \\u4eac\\u90fd\\uff08Kyoto\\uff09\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?cat=82#listItem\",\"name\":\"\\u675c\\u961c\\u8fd0\\u5ba3\\u6559\\u58eb&amp;\\u9648\\u601d\\u4f36\\u5ba3\\u6559\\u58eb\\u5bb6\\u4e66\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/#organization\",\"name\":\"\\u7802\\u62c9\\u8d8a\\u534e\\u4eba\\u5e74\\u8bae\\u4f1a\\u5ba3\\u6559\\u90e8\",\"description\":\"Board of Missions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/\",\"telephone\":\"+6084339000\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/LOGO-final.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055\\\/#organizationLogo\",\"width\":1080,\"height\":1080},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@user-bz5sd6tj1o\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?author=1\",\"name\":\"Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5985a411e40c116eef4e6ff51c48a383ab239f2d73990529780995134f7009db?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Author\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055\",\"name\":\"202501 \\u2013 \\u4eac\\u90fd\\uff08Kyoto\\uff09 - \\u7802\\u62c9\\u8d8a\\u534e\\u4eba\\u5e74\\u8bae\\u4f1a\\u5ba3\\u6559\\u90e8\",\"description\":\"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \\u675c\\u961c\\u8fd0&\\u9648\\u601d\\u4f36 \\uff08Timothy & Belle\\uff09 \\u613f\\u6069\\u60e0\\uff0c\\u5e73\\u5b89\\u4ece\\u6211\\u4eec\\u7684\\u7236\\u795e\\u5e76\\u4e3b\\u8036\\u7a23\\u57fa\\u7763\\u5f52\\u4e0e\\u4f60\\u4eec\\uff01\\u4e5f\\u795d\\u613f\\u5927\\u5bb6\\u65b0\\u5e74\\u8499\\u6069\\uff01 \\u53bb\\u5e74\\u5341\\u4e8c\\u6708\\uff0cTOMO\\u7279\\u610f\\u5c06\\u5723\\u8bde\\u5e86\\u795d\\u4f1a\\u5206\\u6210\\u4e24\\u573a\\u8fdb\\u884c\\uff0c\\u4ee5\\u4fbf\\u80fd\\u591f\\u4e0e\\u53c2\\u52a0\\u8005\\u4e4b\\u95f4\\u66f4\\u52a0\\u4eb2\\u8fd1\\u5730\\u4ea4\\u6d41\\uff0c\\u4ece\\u800c\\u8fbe\\u5230\\u5efa\\u7acb\\u5173\\u7cfb\\u7684\\u76ee\\u7684\\u3002\\u6211\\u4eec\\u5f88\\u611f\\u6069\\uff0c\\u56e0\\u603b\\u53c2\\u52a0\\u4eba\\u6570\\u8d85\\u8fc7\\u4e86\\u5f80\\u5e74\\uff0c\\u800c\\u4e14\\u5f53\\u4e2d\\u6709\\u4e0d\\u5c11\\u65b0\\u7684\\u5bb6\\u957f\\u548c\\u5b69\\u5b50\\u3002\\u6b64\\u5916\\uff0c\\u4e5f\\u611f\\u6069\\u56e0\\u7f8e\\u91cc\\u6000\\u6069\\u5802\\u77ed\\u5ba3\\u961f\\u613f\\u610f\\u524d\\u6765\\u534f\\u52a9\\uff0c\\u8ba9\\u6240\\u6709\\u7684\\u6d3b\\u52a8\\u80fd\\u591f\\u987a\\u7545\\u8fdb\\u884c\\u3002 \\u5723\\u8bde\\u8282\\u5d07\\u62dc\\u5f53\\u5929\\uff0cTimothy\\u6709\\u673a\\u4f1a\\u5230\\u5927\\u962a\\u795e\\u7231\\u6559\\u4f1a\\u8bb2\\u9053\\u670d\\u4e8b\\u3002\\u5176\\u5b9e\\u5728\\u90a3\\u524d\\u51e0\\u5929\\uff0cTimothy\\u7684\\u58f0\\u97f3\\u72b6\\u51b5\\u975e\\u5e38\\u7cdf\\u7cd5\\uff0c\\u65e0\\u6cd5\\u6b63\\u5e38\\u53d1\\u58f0\\u8bf4\\u8bdd\\u3002\\u5373\\u4fbf\\u5982\\u6b64\\uff0cTimothy\\u65e0\\u6cd5\\u4e34\\u65f6\\u8bf7\\u5047\\uff0c\\u56e0\\u8be5\\u6559\\u4f1a\\u7684\\u7267\\u8005\\u5728\\u5723\\u8bde\\u8282\\u5d07\\u62dc\\u5f53\\u5929\\u8fd8\\u5728\\u5317\\u6d77\\u9053\\u7684\\u6559\\u4f1a\\u670d\\u4e8b\\u3002\\u4e8e\\u662f\\uff0c\\u5f53\\u65f6\\u5fc3\\u91cc\\u552f\\u6709\\u4e0d\\u65ad\\u7977\\u544a\\u4ea4\\u6258\\u3002\\u6700\\u7ec8\\u9760\\u7740\\u4e0a\\u5e1d\\u7684\\u6069\\u5178\\uff0c\\u8bb2\\u9053\\u670d\\u4e8b\\u8fd8\\u662f\\u987a\\u5229\\u5730\\u5b8c\\u6210\\u4e86\\u3002 \\u5728Timothy\\u9f3b\\u5b50\\u7684\\u75c5\\u60c5\\u6076\\u5316\\u5e76\\u5f71\\u54cd\\u547c\\u5438\\u6c14\\u7ba1\\u3001\\u5bf9\\u4e8e\\u672a\\u6765\\u7684\\u5ba3\\u6559\\u4e8b\\u5949\\u5145\\u6ee1\\u7591\\u8651\\u7684\\u65f6\\u523b\\uff0c\\u4e0a\\u5e1d\\u5374\\u5e26\\u6765\\u7b7e\\u8bc1\\u5df2\\u7ecf\\u6210\\u529f\\u66f4\\u65b0\\u7684\\u6d88\\u606f\\u3002\\u6b64\\u65f6\\u6211\\u4eec\\u7684\\u5fc3\\u60c5\\u72b9\\u5982\\u5723\\u8bd7\\u300a\\u6211\\u77e5\\u8c01\\u638c\\u7ba1\\u660e\\u5929\\u300b\\u7684\\u526f\\u6b4c\\u6240\\u5531\\u7684\\uff0c\\u201cMany things about tomorrow I don\\u2019t seem to understand\\u201d\\u3002\\u5c3d\\u7ba1\\u5982\\u6b64\\uff0c\\u6211\\u4eec\\u8981\\u63d0\\u9192\\u81ea\\u5df1\\uff0c\\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\\u201d\\u3002 \\u613f\\u4e3b\\u8036\\u7a23\\u57fa\\u7763\\u7684\\u6069\\u4e0e\\u4f60\\u4eec\\u4f17\\u4eba\\u540c\\u5728\\uff01 \\u4e24\\u573aTOMO\\u5723\\u8bde\\u5e86\\u795d\\u4f1a\\u7684\\u53c2\\u4e0e\\u8005 \\u9996\\u6b21\\u83b7\\u5f97\\u4e94\\u5e74\\u7684\\u7b7e\\u8bc1 \\u25c6\\u25c6 \\u4ee3\\u7977\\u4e8b\\u9879 \\u25c6\\u25c6 \\u5723\\u8bde\\u5e86\\u795d\\u4f1a\\u65f6\\u64ad\\u653e\\u7684\\u5f71\\u7247\\u53ef\\u4ee5\\u5e2e\\u52a9\\u53c2\\u52a0\\u8005\\u4eec\\u660e\\u767d\\u5723\\u8bde\\u8282\\u7684\\u771f\\u6b63\\u610f\\u4e49\\uff0c\\u4e5f\\u613f\\u798f\\u97f3\\u7684\\u79cd\\u5b50\\u5728\\u4ed6\\u4eec\\u5fc3\\u4e2d\\u6492\\u4e0b\\u3002\\u76ee\\u524d\\u5df2\\u56de\\u5230\\u9a6c\\u6765\\u897f\\u4e9a\\u63a5\\u53d7\\u6cbb\\u7597\\u7684Timothy\\u5f97\\u8499\\u4e0a\\u5e1d\\u7684\\u601c\\u60af\\u53ca\\u533b\\u6cbb\\uff0c\\u547c\\u5438\\u53ca\\u8bf4\\u8bdd\\u90fd\\u80fd\\u591f\\u6062\\u590d\\u6b63\\u5e38\\u3002\\u6c42\\u4e0a\\u5e1d\\u4fdd\\u5b88\\u72ec\\u81ea\\u5e26\\u7740\\u4e24\\u4e2a\\u5b69\\u5b50\\u7559\\u5728\\u4eac\\u90fd\\u7684Belle\\uff0c\\u4e5f\\u7ee7\\u7eed\\u5e26\\u9886\\u6211\\u4eec\\u4e00\\u5bb6\\u63a5\\u4e0b\\u6765\\u5ba3\\u6559\\u7684\\u6bcf\\u4e00\\u6b65\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?p=24055#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/?author=1#author\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T14:53:32+08:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T16:26:51+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/\",\"name\":\"\\u7802\\u62c9\\u8d8a\\u534e\\u4eba\\u5e74\\u8bae\\u4f1a\\u5ba3\\u6559\\u90e8\",\"description\":\"Board of Missions\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mb.sarawakmethodist.org\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","description":"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy & Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002","canonical_url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#blogposting","name":"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","headline":"202501 &#8211; \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09","author":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icon_kyoto.png","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055\/#articleImage","width":188,"height":202},"datePublished":"2025-04-11T14:53:32+08:00","dateModified":"2025-04-23T16:26:51+08:00","inLanguage":"en-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#webpage"},"articleSection":"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66, \u5ba3\u6559\u89c6\u89d2, \u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c, \u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25#listItem","name":"\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25#listItem","position":2,"name":"\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2","item":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79#listItem","name":"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79#listItem","position":3,"name":"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66","item":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80#listItem","name":"\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25#listItem","name":"\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80#listItem","position":4,"name":"\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c","item":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82#listItem","name":"\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79#listItem","name":"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82#listItem","position":5,"name":"\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66","item":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#listItem","name":"202501 &#8211; \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80#listItem","name":"\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#listItem","position":6,"name":"202501 &#8211; \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82#listItem","name":"\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/#organization","name":"\u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","description":"Board of Missions","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/","telephone":"+6084339000","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055\/#organizationLogo","width":1080,"height":1080},"image":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@user-bz5sd6tj1o"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1#author","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1","name":"Author","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5985a411e40c116eef4e6ff51c48a383ab239f2d73990529780995134f7009db?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Author"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#webpage","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055","name":"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","description":"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy & Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1#author"},"datePublished":"2025-04-11T14:53:32+08:00","dateModified":"2025-04-23T16:26:51+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/#website","url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/","name":"\u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","description":"Board of Missions","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"\u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8 - Board of Missions","og:type":"article","og:title":"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","og:description":"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002","og:url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055","og:image":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg","og:image:width":1080,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2025-04-11T06:53:32+00:00","article:modified_time":"2025-04-23T08:26:51+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09 - \u7802\u62c9\u8d8a\u534e\u4eba\u5e74\u8bae\u4f1a\u5ba3\u6559\u90e8","twitter:description":"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&amp;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &amp; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002\u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002","twitter:image":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LOGO-final.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"24055","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-04-11 06:53:32","updated":"2025-06-12 22:04:00","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25\" title=\"\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2\">\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79\" title=\"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66\">\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80\" title=\"\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c\">\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82\" title=\"\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66\">\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t202501 \u2013 \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org"},{"label":"\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25"},{"label":"\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79"},{"label":"\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80"},{"label":"\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82"},{"label":"202501 &#8211; \u4eac\u90fd\uff08Kyoto\uff09","link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?p=24055"}],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Author","author_link":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=79\" rel=\"category\">\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66<\/a> <a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=25\" rel=\"category\">\u5ba3\u6559\u89c6\u89d2<\/a> <a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=80\" rel=\"category\">\u5bb6\u4e66-\u65e5\u672c<\/a> <a href=\"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/?cat=82\" rel=\"category\">\u675c\u961c\u8fd0\u5ba3\u6559\u58eb&amp;\u9648\u601d\u4f36\u5ba3\u6559\u58eb\u5bb6\u4e66<\/a>","rttpg_excerpt":"KYOTO, JAPAN January 2025 Edition NEWSLETTER \u675c\u961c\u8fd0&#038;\u9648\u601d\u4f36 \uff08Timothy &#038; Belle\uff09 \u613f\u6069\u60e0\uff0c\u5e73\u5b89\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u7236\u795e\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e0e\u4f60\u4eec\uff01\u4e5f\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u8499\u6069\uff01 \u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0cTOMO\u7279\u610f\u5c06\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u5206\u6210\u4e24\u573a\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u4e0e\u53c2\u52a0\u8005\u4e4b\u95f4\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5730\u4ea4\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u7684\u76ee\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u611f\u6069\uff0c\u56e0\u603b\u53c2\u52a0\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e86\u5f80\u5e74\uff0c\u800c\u4e14\u5f53\u4e2d\u6709\u4e0d\u5c11\u65b0\u7684\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u611f\u6069\u56e0\u7f8e\u91cc\u6000\u6069\u5802\u77ed\u5ba3\u961f\u613f\u610f\u524d\u6765\u534f\u52a9\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u987a\u7545\u8fdb\u884c\u3002 \u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\uff0cTimothy\u6709\u673a\u4f1a\u5230\u5927\u962a\u795e\u7231\u6559\u4f1a\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u90a3\u524d\u51e0\u5929\uff0cTimothy\u7684\u58f0\u97f3\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u7cdf\u7cd5\uff0c\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u53d1\u58f0\u8bf4\u8bdd\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0cTimothy\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u8bf7\u5047\uff0c\u56e0\u8be5\u6559\u4f1a\u7684\u7267\u8005\u5728\u5723\u8bde\u8282\u5d07\u62dc\u5f53\u5929\u8fd8\u5728\u5317\u6d77\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u5f53\u65f6\u5fc3\u91cc\u552f\u6709\u4e0d\u65ad\u7977\u544a\u4ea4\u6258\u3002\u6700\u7ec8\u9760\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8bb2\u9053\u670d\u4e8b\u8fd8\u662f\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 \u5728Timothy\u9f3b\u5b50\u7684\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u5e76\u5f71\u54cd\u547c\u5438\u6c14\u7ba1\u3001\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5949\u5145\u6ee1\u7591\u8651\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5374\u5e26\u6765\u7b7e\u8bc1\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u66f4\u65b0\u7684\u6d88\u606f\u3002\u6b64\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u60c5\u72b9\u5982\u5723\u8bd7\u300a\u6211\u77e5\u8c01\u638c\u7ba1\u660e\u5929\u300b\u7684\u526f\u6b4c\u6240\u5531\u7684\uff0c\u201cMany things about tomorrow I don\u2019t seem to understand\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff0c\u201cBut I know who holds tomorrow, and I know who holds my hand\u201d\u3002 \u613f\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6069\u4e0e\u4f60\u4eec\u4f17\u4eba\u540c\u5728\uff01 \u4e24\u573aTOMO\u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u7684\u53c2\u4e0e\u8005 \u9996\u6b21\u83b7\u5f97\u4e94\u5e74\u7684\u7b7e\u8bc1 \u25c6\u25c6 \u4ee3\u7977\u4e8b\u9879 \u25c6\u25c6 \u5723\u8bde\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u64ad\u653e\u7684\u5f71\u7247\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u53c2\u52a0\u8005\u4eec\u660e\u767d\u5723\u8bde\u8282\u7684\u771f\u6b63\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u613f\u798f\u97f3\u7684\u79cd\u5b50\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u3002 \u76ee\u524d\u5df2\u56de\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684Timothy\u5f97\u8499\u4e0a\u5e1d\u7684\u601c\u60af\u53ca\u533b\u6cbb\uff0c\u547c\u5438\u53ca\u8bf4\u8bdd\u90fd\u80fd\u591f\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u3002 \u6c42\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u5b88\u72ec\u81ea\u5e26\u7740\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u7559\u5728\u4eac\u90fd\u7684Belle\uff0c\u4e5f\u7ee7\u7eed\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u4e00\u5bb6\u63a5\u4e0b\u6765\u5ba3\u6559\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24055"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24214,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24055\/revisions\/24214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mb.sarawakmethodist.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}